Situado nos cantos mais agitados de Los Angeles, “Covil de Ladrões” se concentra em dois homens de lados opostos da lei. O ladrão de banco Merriman (Pablo Schreiber) é um ex-fuzileiro naval e líder natural que parece estar a poucos segundos de explodir.
Do outro lado está Nick O’Brien (Gerard Butler), policial que fuma, bebe e não tem medo de distorcer regras. Ele diz a um suspeito que prefere atirar nele do que registrá-lo: “Menos papelada.” Nick está no rastro de Merriman, que lidera um grupo de ladrões que tem realizado grandes assaltos a bancos na cidade.
Com seu esquadrão conseguem abordar Donnie (O’Shea Jackson Jr.), membro de baixo nível da gangue que dirige os carros de fuga, mas sabe pouco mais do que isso. Nick acredita que Merriman quer assaltar o Federal Reserve Bank.
